Εισαγωγικό σημείωμα της Νίκης Παπαθεοχάρη: Στις ρωγμές μου φύτρωσε μια στάση θυελλικής αντίστασης. Σελίδες- σταγόνες αυθεντικής ζωής, επικαιροποιούνται και υποκλίνονται- χωρίς ούτε μια παρέκκλιση- στην απλή και αυστηρή λόγια δομή, αυτής της ποίησης.
Πειθαρχεία, αμεσότητα, αφαιρετική διάσταση, πυκνότητα, δυναμογόνος μηχανισμός ενστίκτου και θεραπότοπος. Ευχαριστώ εσάς τους αποδέκτες, που μέσα σ’ αυτό το βιβλίο, συντροφικά νιώθω κοντά μου ίχνη.
Χαϊκού
Το χαϊκού είναι ιαπωνική ποιητική φόρμα, η πιο σύντομη στον κόσμο της ποίησης, από τρίστιχα των 5-7-5 συλλαβών (ή και από μία ακόμα στροφή 7-7 συλλαβών όταν πρόκειται για ερωταπόκριση). Είναι η κατ’ εξοχήν στιχουργική άσκηση λιτότητας και ευφυΐας. Πρόκειται για ένα συμπυκνωμένο παιχνίδι εξέλιξης με τις λέξεις και τις εικόνες.
Βιογραφικό σημείωμα Nίκης Παπαθεοχάρη
Πτυχιούχος Γαλλικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης με εξειδίκευση στη Λατινική Λογοτεχνία (Maîtrise, UFR-Letters Latin, Paris IV).
Διπλωματούχος της Σχολής Ξεναγών (με επάρκεια στην αγγλική, γαλλική και ιταλική). Απόφοιτος της Casa d’ Italia. Κάτοχος του Proficiency του St. Patrick’s College.
Αθλήτρια στίβου (ακόντιο και σφαίρα) με πολλές διακρίσεις.
Εργάστηκε ως αεροσυνοδός στην Ολυμπιακή Αεροπορία.
Στιχουργός με ιδιαιτερότητα και πάθος.
Οι σκηνικές πλαστικές της δημιουργίες “ Ελληνικές Θαλασσινές Διαστάσεις” από υλικά του Βυθού της Θάλασσας είναι ένα είδος πρωτοποριακής τέχνης που αποκαλύπτει τη σχέση μύθου, παραμυθιού και σουρεαλισμού.
Είναι μητέρα του Διογένη και του Απόλλωνα και σύζυγος του επιχειρηματία Γιάννη Παπαθεοχάρη.
Επίτιμο μέλος της UNESCO.
Βιβλία της συγγραφέως:
1. «Ψηφίδες» 2011 (Ποίηση) εκδ. Π. Κυριακίδη
2. «Ψηφίδες» 2015 (Ποίηση) εκδ. Ι. Σιδέρη
3. « Ελληνικές Θαλασσινές Διαστάσεις» 2015 εκδ. Ι. Σιδέρη
4. «Les Animaux et leurs Hommes» – «Τα Ζώα και οι Άνθρωποί τους»
Poésies/ Ποιήματα 1913-1926
Διαπολιτισμική – δίγλωσση μελέτη της ποιητικής συλλογής του Paul Έluard 2015 εκδ. Τέγος
5.‘’Χαϊκίζοντας’’ – Άναρχη ιδεολογία / Ποίηση 2016 Εκδ. ‘’ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ’’
Επιμέλεια: Βίκυ Μπαφατάκη
